En esta oración encontramos un error de redacción, conocido como leísmo.
Según la RAE, el leísmo
es el uso impropio de le(s) en función de complemento directo, en lugar de lo, los y la(s), que son las formas a las que corresponde etimológicamente ejercer esa función.
En esta oración, "usted" no es el objeto indirecto sino el directo; por lo tanto, el uso de le es inapropiado. Para que esté bien redactada, entonces, debería decir lo siguiente: "[...] servicios que lo ayudarán a tener [...]".
Si bien la Academia acepta su uso en contextos formales (llamado leísmo de cortesía) y para personas en masculino singular, la Fundéu expresa (a mi entender, muy acertadamente) que "el leísmo es contrario a la lógica del idioma español" y que la Academia solo lo admite debido a su antigüedad, y únicamente en contextos cultos.
En conclusión, el leísmo es una incorrección gramatical y, como tal, se debe evitar.
